Lactate Scout EKF乳酸检测仪测试液说明书

北京德福康科贸有限公司

EKF诊断公司的Lactate_Scout_Sport 便携乳酸分析仪仪是全球运动科学家和职业运动员的首选。适合户外训练、健身房训练或实验室性能分析。是教练对运动员评估耐力、设计最佳训练计划、避免过度训练和利用代谢信息帮助设定目标心率区的理想选择。

乳酸分析仪还可用于脓毒症诊断，并有助于监测术后发病率、心脏事件后发病率以及评估从肺炎中康复的患者。

Lactate_Scout Sport 乳酸检测分析仪仪的显示屏可以不同的光线条件和不同的视角下查看清晰结果。

适合场所
可携带在国内外任何训练场地使用
可以作为补充设备配备于运动生理生化实验室中
用于竞技体育、个人的训练和团队的娱乐性体育活动中
用于各种体育运动协会、健康工作室、体育俱乐部以及私人训练中
用于理疗康复监控过程

Lactate_Scout 4取得EU和IVD标准，可以作为医疗仪器，在医院急诊室、内分泌、手术室、ICU、检验科均可使用。

最新款EKF乳酸仪

Lactete _Scout_Sport 便携乳酸分析仪

EKF诊断公司的Lactate_Scout_Sport乳酸分析仪是一款简单可靠的乳酸测量仪，使用乳酸氧化酶进行乳酸的酶测量电测定。易于操作，并快速检测乳酸是全球运动科学家和职业运动员的首选。

Lactate_Scout_Sport乳酸分析仪使易于操作，并快速检测乳酸。采血量只需要0.2升的末梢血液，10秒内即可提供结果，最多可存储500个结果。还可以与支持蓝牙的心率监测器相连，具有秒表功能来帮助分析测试结果。

Lactate_Scout_Sport乳酸分析仪具有集成的台阶测试和蓝牙连接等功能，是市场上最先进的手持式乳酸分析仪之一。

LACTATE_Scout Sport 便携乳酸分析仪操作

10秒快速检测
仅需0.2微升样本量
可连接至心率表
兼容移动设备的蓝牙系统补偿血细胞比容

产品彩页

易于使用

插入/拔出传感器来打开/关闭分析仪
在训练时简化的导航极具灵活性
仅需0.2µl毛细血管血
预先校准的传感器
通过简单编码即可校准设备
单显示屏显示乳酸测量值、日期/时间、
测量模式、温度、心率和记忆ID
·自动化自检

预期用途：
乳酸测试液预期与乳酸检测仪Lactate Scout+ / Lactate Scout 4和乳酸试纸一起使用，用于检查测量系统的一般功能和准确性。

警告：
在使用前，请阅读乳酸分析仪用户手册。切勿食入测试液。将测试溶液瓶密封好。远离孩子。
测试液含有非常低浓度的有毒物质，其不会产生健康风险，避免或接触粘膜。如果在接触后有疑问，请联系医生。测试溶液包含缓冲溶液、添加剂和确定的乳酸浓度。

储存：
测试液避免光照和温度超过+25 °C / 77 °F。仅在原包装瓶子中运输和储存测试液。不要填充、稀释或混合测试液。使用后，立即封闭测试液瓶。
如果储存正确，乳酸测试液在首次打开后90天内稳定，以较早者为准。

操作：
测试液的正确使用取决于下表中所示的分析仪型号。有关详细说明，请参阅分析仪用户手册中的“功能测试”部分。

标签颜色: 蓝色或白色（已停产） 红色黄色

目标值: 2mmol/L 5mmol/L 10mmol/L

允差范围： 1,8–2,2 mmol/L 4,5–5,6 mmol/L ,9–11,1 mmol/L

Lactate Scout+

SN XXXXXXXXX2 仅样本模式(1) 仅样本模式(1) dSC模式(2)或样本模式(1)

Lactate Scout+

SN XXXXXXXXX3 dSC模式(1)或样本模式(1) dSC模式(1)或样本模式(1) dSC模式(2)或样本模式(1)

Lactate Scout+

SN XXXXXXXXX5 仅dSC模式(1) 仅dSC模式(1) 仅dSC模式(2)

Lactate Scout 4 仅功能测试模式(3) 仅功能测试模式(3) 仅功能测试模式(3)

(1): 测量结果的显示（2）：测量结果和评价的显示（OK或Er4）（3）：测量结果和评价的显示（复选标记或错误信息）

确保乳酸试纸代码输入正确，并与乳酸试纸小瓶上的代码相匹配。确保乳酸试纸的存储和处理正确。不要使用已经过期的乳酸试纸或测试液。切勿将乳酸试纸直接与测试液瓶接触。乳酸试剂可能会污染测试溶液，并使剩余的测试溶液不可用。
打开测试溶液瓶，擦拭瓶口。口向下拿住瓶子，挤出一小滴。丢弃第一滴，然后将第二滴挤到清洁的表面上（例如，清洁的指甲或塑料薄片）。如果使用指甲，请用水清洗以去除残留的汗液。将插入乳酸试纸的分析仪靠近测试液滴，直到试纸尖端接触到液滴。所需样本量(0.2μl)将自动吸入试纸。测量从声信号（哔）开始，显示结果。将试纸取出，并处理好试纸。

结果评估
仅在相应设备指定的模式下使用测试液（见表），以防结果出现偏差。如果测试正确，在规定允差范围内的偏差是正常的。

联系咨询：18513898918 李经理

13601160444 杜经理

Lactate Scout Sensors

新包装乳酸试纸—25片/桶（乳酸氧化酶法）

乳酸试纸（乳酸氧化酶法）仅在Lactate_Scout系列乳酸检测仪上使用，请遵照附带说明书的说明！

• 禁止重复使用用过的试纸条或者使用污染的、质量发生明显变化的试纸条或者已经过了原始瓶上标示的效期的试纸条。

• 确保插入检测仪的试纸条的代码与检测仪屏幕显示的代码一致。如果代码不匹配，再次取下试纸条，按照说明重设检测仪的代码。

• 用水清洁指腹，并用酒精棉签消毒取血部位。

• 用干净的纸巾擦干残余液体，在穿刺采血之前彻底晾干采血部位。

• 轻轻挤压采血部位周围区域，擦掉第一滴血，使用第二滴血用于检测。

• 将插入检测仪的试纸条放平，使血液吸入到试纸条中。